TIGblogs - Chinwe

I have always loved languages and wish I can speak as much languages as possible. Although English is our official language in Nigeria, we have 3 main ethnic languages which are Ibo, Yoruba and Hausa. Fortunately, I speak 2 out of the 3. The first, Ibo, which is my mother tongue and then Yoruba, which I was privileged to grow up with having been born and lived in the south-western part of the country most of my years.

I am currently learning to speak Hausa and have also have realized that I have more task ahead…which is, learning to speak French! While in secondary school, I dropped French out of my chosen subjects because my teacher at that time was very strict and for this reason, the French students were very few as many students wouldn’t choose French as a subject. I had regrets at the end of the day because I lost that opportunity!

I have just returned from the Republic of Benin and Togo where French is their official languages and have come to realize that it absolutely pays to be at least bi-lingual.
My stay in these countries in the course of my visit was very interesting! I didn’t speak their language, and only very few of them could speak mine (English). Luckily for me, my friend who I traveled with is got French skills so she did all the rescuing in times of translation and negotiation!

While in Togo, I met some Nigerians who traveled all the way to the University of Lome to study the language and some exchange students which I found really fascinating!
I am happily learning to speak French, and I encourage you out there to make it a point of duty to learn other languages besides your country’s official Language…as you would one day find it useful.
As a Global Citizen, what more can I say than…Il faut apprendre francais. A tout a l’ heures!!

¿Parlez Francais de Vous? (Usted habla francés?)
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Tengo amé siempre idiomas y deseo que puedo hablar tanto idiomas como sea posible. Aunque el inglés es nuestra lengua oficial en Nigeria, tenemos 3 idiomas étnicas principales que sean Ibo, yoruba y Hausa. Afortunadamente, hablo 2 fuera de los 3. El primer, Ibo, que es mi lengua materna y entonces yoruba, que me privilegiaron para crecer para arriba con ser nato y el vivir en la parte al sudoeste del país la mayor parte de mis años.

¡Estoy aprendiendo actualmente hablar Hausa y tenerlo también haber realizado que tengo más tarea a continuación… que sea, aprendiendo hablar francés! Mientras que en escuela secundaria, caí a franceses de mis temas elegidos porque mi profesor en aquel momento era muy terminante y por esta razón, los estudiantes franceses era muy pocos tantos estudiantes no elegiría francés como tema. ¡Tenía pesares en el final del día porque perdí esa oportunidad!

He vuelto de la república de Benin y de Togo donde está sus idiomas el francés oficiales y acabo de venir realizar que paga absolutamente ser por lo menos bilingüe.
¡Mi estancia en estos países en el curso de mi visita era muy interesante! No hablé su lengua, y solamente muy pocos de ellos podrían hablar el míos (inglés). ¡Afortunadamente para mí, mi amigo con quien viajé me consigo habilidades francesas así que ella hicieron todo el rescate en tiempos de la traducción y de la negociación!

¡Mientras que en Togo, satisfice a algunos Nigerians que viajaron hasta el final a la universidad de Lome al estudio la lengua y algunos estudiantes de intercambio que encontré realmente la fascinación!
Estoy aprendiendo feliz hablar francés, y le animo a hacia fuera allí que le haga un punto de deber para aprender otras idiomas además de la lengua oficial de su país… mientras que usted hallazgo día él útil.
Como ciudadano global, qué puede más yo diga que… francais del apprendre del faut de Il. ¡Un tout al l' heures!!

Parlez Francais di Vous? (Parlate francese?)
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ho sempre amavo le lingue ed il desiderio che posso parlare tanto le lingue come possibile. Anche se l'inglese è la nostra lingua ufficiale in Nigeria, abbiamo 3 lingue etniche principali che sono Ibo, Yoruba e Hausa. Fortunatamente, parlo 2 sui 3. Il primo, Ibo, che è la miei lingua materna ed allora Yoruba, che sono stato privilegiato per svilupparmi in su con essere nato e vivere nella parte del sud-ovest del paese più dei miei anni.

Attualmente sto imparando parlare Hausa ed avere anche rendermi conto che ho più operazione avanti… che è, imparando parlare francese! Mentre in scuola secondaria, ho caduto i francesi dai miei oggetti scelti perché il mio insegnante a quel tempo era molto rigoroso e per questo motivo, gli allievi francesi ero molto pochi altretanti allievi non sceglierei il francese come oggetto. Ho avuto rammarico alla conclusione del giorno perché ho perso quell'occasione!

Appena ho rinviato dalla Repubblica di Benin e Togo in cui il francese è le loro lingue ufficiali e sono venuto rendermi conto che assolutamente paga essere almeno bilingue.
Il mio soggiorno in questi paesi nel corso della mia chiamata era molto interessante! Non ho parlato la loro lingua e soltanto molto pochi di loro potrebbero parlare mine (inglese). Fortunatamente per me, il mio amico che ho viaggiato con sono ottenuto le abilità francesi in modo da lei ha fatto tutto il salvataggio in tempo della traduzione e della trattativa!

Mentre nel Togo, ho venuto a contatto di alcuni Nigerians che hanno viaggiato tutto il senso all'università di Lomè allo studio la lingua ed alcuni allievi di scambio che ho trovato realmente affascinare!
Sto imparando felicemente parlare francese e gli consiglio fuori là rendergli un punto del dovere per imparare altre lingue oltre alla lingua ufficiale del vostro paese… mentre ritrovamento giorno esso utile.
Come cittadino globale, che cosa di più può io dica che… i francais del apprendre del faut di Il. Un tout un la l' heures!!

Vous parlez Francais? (Sprechen Sie französisch?)
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich habe liebte immer Sprachen und Wunsch, die ich so viel Sprachen sprechen kann, wie möglich. Obgleich Englisch unsere Amtssprache in Nigeria ist, haben wir 3 ethnische hauptsächlichsprachen, die Ibo, Yoruba und Hausa sind. Glücklicherweise spreche ich 2 aus den 3 heraus. Das erste, Ibo, der meine Muttersprache und dann Yoruba ist, die ich privilegiert wurde, um mit dem Sein geboren und die meisten gelebt haben aufzuwachsen im südwestlichen Teil des Landes meinen Jahren.

Ich erlerne z.Z., Hausa zu sprechen und auch zu haben festgestellt zu haben daß ich mehr Aufgabe voran… habe, die ist und erlerne, französisch zu sprechen! Während in der Sekundärschule, ließ ich Franzosen aus meinen gewählten Themen heraus, weil mein Lehrer zu dieser Zeit und für diesen Grund sehr streng war, die französischen Kursteilnehmer war sehr wenige so viele Kursteilnehmer würde wählen Franzosen nicht ein Thema fallen. Ich hatte Reue am Ende des Tages, weil ich diese Gelegenheit verlor!

Ich bin gerade von der Republik von Benin und von Togo zurückgekommen, in dem Franzosen ihre Amtssprachen sind und bin gekommen, festzustellen, daß sie absolut zahlt, mindestens zweisprachig zu sein.
Mein Aufenthalt in diesen Ländern im Verlauf meines Besuchs war sehr interessant! Ich sprach nicht ihre Sprache, und nur sehr wenige von ihnen konnten meine sprechen (Englisch). Glücklicherweise für mich, taten mein Freund, dem ich mit werde erhalten französische Fähigkeiten reiste, also sie alles Retten zu Zeiten der übersetzung und der Vermittlung!

Während in Togo, traf ich einige Nigerianer, die vollständig zur Universität von Lomé zur Studie die Sprache und einige Austauschstudenten reisten, denen ich wirklich faszinieren fand!
Ich erlerne glücklich, französisch zu sprechen, und ich rege Sie heraus dort an, es einen Punkt von der Aufgabe andere Sprachen außer Amtssprache Ihres Landes erlernen zu lassen…, während Sie eintägige Entdeckung es nützlich wurden.
Als globaler Bürger was mehr ich kann, sagen Sie als… Il faut apprendre francais. Ankündigte ein L' heures!!

Parlez Francais de Vous? (Você fala o francês?)
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu tenho amei sempre línguas e desejo que eu posso falar tanto quanto línguas como possível. Embora o inglês seja nossa língua oficial em Nigéria, nós temos 3 línguas étnicas principais que são Ibo, Yoruba e Hausa. Felizmente, eu falo 2 fora dos 3. O primeiro, Ibo, que é meus lingüeta de mãe e então Yoruba, que eu fui privilegiado para crescer acima com ter sido nascido e ter vivido na parte do sudoeste do país mais de meus anos.

Eu estou aprendendo atualmente falar o Hausa e tê-lo também ter realizado que eu tenho mais tarefa adiante… que é, aprendendo falar o francês! Quando na escola secundária, eu deixei cair franceses fora de meus assuntos escolhidos porque meu professor era naquele tempo muito estrito e para esta razão, os estudantes franceses era muito poucos tantos como estudantes não escolheria o francês como um assunto. Eu tive pesares no fim do dia porque eu perdi essa oportunidade!

Eu apenas retornei da república de Benin e de Togo onde o francês é suas línguas oficiais e vim realizar que paga absolutamente para ser pelo menos bilíngüe.
Minha estada nestes países no curso de minha visita era muito interessante! Eu não falei sua língua, e somente muito poucos deles poderiam falar meus (inglês). Felizmente para mim, meu amigo que eu viajei com sou começado habilidades francesas assim que fizeram todo o salvar nas épocas da tradução e da negociação!

Quando em Togo, eu encontrei-me com alguns Nigerians que viajaram toda a maneira à universidade de Lome ao estudo a língua e alguns estudantes de troca que eu encontrei realmente fascinar!
Eu estou aprendendo feliz falar o francês, e eu incentivo-o para fora lá fazer-lhe um ponto do dever para aprender outras línguas além da língua oficial do seu país… enquanto você achado dia ele útil.
Como um cidadão global, o que possa mais mim diga do que… francais do apprendre do faut de Il. Um tout um l' heures!!

Vous parlez Francais? (Du talar franska?),
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Jag har alltid älskat språk och wish som jag kan tala så mycket språk som möjlighet. Även om engelska är vårt officiella språk i Nigeria, har vi 3 huvudsakliga etniska språk som är iboen, yorubaen och Hausa. Lyckligtvis talar jag 2 ut ur 3na. Första, iboen, som är min, fostrar spontar och därefter yorubaen, som jag privilegierades för att växa upp med att ha varit född och bodde i den south-western delen av landet mest av min år.

Förmiddag som I lärer för närvarande att tala Hausa och ha också att ha realiserat att jag har mer uppgift framåt…, som är och att lära att tala franska! Stunder i högstadium, tappade jag fransman ut ur valt mitt betvingar, därför att min lärare var mycket strikt och för denna resonerar då, de franska deltagarna var mycket få så många deltagare som skulle för att inte välja franska som en betvinga. Jag hade ånger på avsluta av dagen därför att borttappadt I det tillfälle!

Jag precis har gått tillbaka från Republiken Benin och Togo, var franskan är deras officiella språk, och har kommit att realisera att det betalar absolut för att vara åtminstone tvåspråkigt.
Mitt stag i dessa länder i jaga av mitt besök var mycket intressant! Jag talade inte deras språk, och endast mycket fåtalet av dem kunde tala bryter (engelska). Luckily för mig, gjorde min vän, som jag reste med fås fransk expertis, så hon alla rädda i tider av översättningen och förhandling!

Stunder i Togo, mötte jag några Nigerians som reste hela vägen till universitetar av Lome till studien språket och några utbytesdeltagare, som I grundar egentligen att fascinera!
Förmiddag som I lärer lyckligt att tala fransman och jag uppmuntrar dig ut där att göra det en peka av arbetsuppgift att lära andra språk förutom ditt lands officiella språk…, som du skulle ett dagfynd det som var användbart.
Som en global medborgare, vad kan mer I-något att säga än… francais för Il fautapprendre. En svartabörshaj per l' heures!!

Parlez Francais Vous? (Вы говорите франчуза?)
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я имею всегда любил языки и желание, котор я могу поговорить как много языки как по возможности. Хотя английской языком будет наше официальный язык в Нигерии, мы имеем 3 главным образом этническими языками которые будут Ibo, Yoruba и Hausa. Удачно, я говорю 2 из 3. Первое, Ibo, которое будет моими родным языком и после этого Yoruba, которое я был дан привилегии для того чтобы вырасти вверх с быть born и жить в югозападной части страны больше всего моих лет.

Я в настоящее время учу поговорить Hausa и иметь также осуществить что я имею больше задачи вперед…, учащ, что поговорило франчуза! Пока в средней школе, я упал франчузы из моих выбранных вопросов потому что мой учитель на том времени был очень только и для этой причины, французские студенты был очень немногими так много студентами не выбрал бы франчуза как вопрос. Я имел сожаления на конце дня потому что я потерял ту возможность!

Я как раз возвращал от республики Бенина и Того где франчузом будет их официальные языки и приходил осуществить что он совершенно оплачивает быть по крайней мере двуязычн.
Мое пребывание в этих странах в процессе моего посещения было очень интересно! Я не поговорил их язык, и только очень несколько из их смогли поговорить мои (английская язык). Удачливейше для меня, мой друг которым мне переместил с получают французские искусства поэтому она сделали весь спасать in times of перевод и переговоры!

Пока в Того, я встретил некоторое Nigerians которое переместило полностью к университету Lome к изучению язык и некоторые студенты по обмену которому я считал реально fascinating!
Я счастливо учу поговорить франчуза, и я ободряю вас вне там сделать им пункт обязанности для того чтобы выучить другие языки кроме официального языка вашей страны… по мере того как вы и дн находка оно полезное.
Как глобальный гражданин, больше может я скажите чем… francais apprendre faut Il. Tout l' heures!!

Vous parlez Francais? (Spreekt u het Frans?)
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik heb altijd van talen en wens gehouden ik zoveel mogelijk talen kan spreken. Hoewel het Engels onze officiële taal in Nigeria is, hebben wij 3 belangrijke etnische talen die Ibo, Yoruba en Hausa zijn. Gelukkig, spreek ik 2 uit 3. De eerste, Ibo, die mijn moedertaal en dan Yoruba is, die ik bevoorrecht was om met geboren geweest te zijn te groeien en in het zuidwestelijke deel van het land de meesten van mijn jaren leefde.

Ik leer momenteel om Hausa te spreken en ook te hebben heb gerealiseerd dat ik vooruit meer taak… die is heb, lerend om het Frans te spreken! Terwijl in de middelbare school, ik het Frans uit mijn gekozen onderwerpen liet vallen omdat mijn leraar op dat ogenblik en om deze reden zeer strikt was, waren de Franse studenten zeer weinigen zo vele studenten zouden kiezen het geen Frans zoals een onderwerp. Ik had spijt begin de dag omdat ik die kans verloor!

Ik ben net van de Republiek Benin en Togo waar het Frans hun officiële talen is teruggekeerd en komen realiseren dat het absoluut om minstens tweetalig betaalt te zijn.
Mijn verblijf in deze landen in de loop van mijn bezoek was zeer interessant! Ik sprak hun taal niet, en slechts konden zeer weinigen van hen (Engelse) spreken mijn. Gelukkig voor me, mijn vriend die ik reiste met is gekregen Franse vaardigheden zodat deed zij al het redden in vertaling en onderhandeling!

Terwijl in Togo, ontmoette ik sommige Nigerianen die al manier naar de Universiteit van Lomé reisten om de taal en sommige uitwisselingsstudenten te bestuderen die ik werkelijk het fascineren vond!
Ik leer gelukkig om het Frans te spreken, en ik moedig u aan daar om tot het een punt van plicht te maken om andere talen naast de officiële Taal van uw land te leren… aangezien u één dag het nuttig zou vinden.
Als Globale Burger, wat meer ik kunnen zeggen dan… francais van IL faut apprendre. Een sjacheraar l' heures!!

[فووس] [برلز] [فرنكيس]? (يتكلّم أنت الفرنسيّون?)
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا أتلقّى دائما أحبّ لغات وأمنية أنا يستطيع تكلّمت مثل كثير لغات بما أنّ يمكن. رغم أنّ اللغة الانجليزية يكون [أفّيسل لنغج] نا في نيجيريا, يتلقّى نحن 3 لغات رئيسيّة عرقيّة أيّ يكون [إيبو], [يوروبا] و [هوسا]. لحسن الحظّ, يتكلّم أنا 2 من ال 3. الأولى, [إيبو], أيّ يكون ي [موثر تونغ] وبعد ذلك [يوروبا], أيّ أنا كان فضّلت أن ينمو فوق مع يتلقّى يكون مولودة ويعيش في الجزء [سوث-وسترن] من البلد أكثر من سنوني.

أنا حاليّا أعلم أن يتكلّم [هوسا] ويتلقّى أيضا يتلقّى حقّقت أنّ يتلقّى أنا كثير مهمة إلى الأمام… أيّ يكون, يعلم أن يتكلّم الفرنسيّون! بينما في [سكندري سكهوول], سقط أنا الفرنسيّون من ي يختار مواضيع لأنّ معلمتي [أت ثت تيم] كان جدّا صارمة ول هذا سبب, الطالبات فرنسيّة كان جدّا قليل من [أس مني] طالبات لم يختار الفرنسيّون كموضوع. أنا تلقّيت أسف في النهاية من اليوم لأنّ أنا خسرت أنّ فرصة!

يرجع أنا يتلقّى فقط من الجمهورية من بنين وتوغو حيث الفرنسيّون يكون [أفّيسل لنغج] هم ويأتي أن يحقّق أنّ هو إطلاقا يدفع أن يكون على الأقلّ [بي-لينغل].
كان إقامتي في هذا بلاد خلال زيارتي جدّا ممتعة! أنا لم أتكلّم لغتهم, وفقط جدّا قليل من هم استطاع تكلّمت خاصّتي (اللغة الانجليزية). لحسن الحظّ ل ي, أتمّ صديقتي الذي أنا سافرت مع يكون حصلت مهارات فرنسيّة لذلك هو [ألّ ث] ينقذ [إين تيمس وف] ترجمة ومفاوضة!

بينما في توغو, التقى أنا بعض نيجيريّ الذي سافر [ألّ ث] طريق إلى الجامعة لومه إلى دراسة اللغة وبعض [إإكسشنج ستثدنت] أيّ أنا أسّست حقّا يفتن!
أنا بسعادة أعلم أن يتكلّم الفرنسيّون, ويشجّع أنا أنت خارجا هناك أن يجعل هو نقطة من واجب رسم أن يعلم أخرى لغات فضلا عن بلدك [أفّيسل لنغج]… بما أنّ أنت أردت واحدة اكتشاف [دي] هو مفيدة.
قلت كمواطنة شاملة, ماذا أكثر يستطيع أنا من… [إيل] [فوت] [أبّرندر] [فرنكيس]. [تووت] [ا] [ل]' [هيورس]!!